Continuando el tema del trabajo que se sube de distintos fansub:

*1Ralle 01/05/10
mmmm solo una cosita.... q como parte de un fansub creo q puedo opinar... no se puede subir cualquier cosa..... hay q tener en cuenta el trabajo del fansub y pedir permiso para subir sus trabajos, y dar créditos también.

*2AINIPPON愛日本（＾＾）01/05/10
Ralle entiendo lo que expresas, muchas  veces los archivos tambien se encuentran en los programas P2P sin haber ingresado a algun fansub a descargar los archivos,

*3esp3tek 02/05/10
La verdad me sabe bastante mal que sea tan mal visto todo esto, ya que nuestro objetivo es dar a conocer las series asiaticas. De todas maneras a lo largo de estas proximas semanas voy a ponerme a pedir permiso a los respectivos fanclub de las series que tenemos subidas. Ademas me gustaria poner los banners de todos los fanclub com su respectivo link.

*4Ralle 02/05/10
pero es q ya ha pasado q x esos motivos muchos fansubs no dan permisos a los q dan crédito de poner sus links.. ni resubir sus series, a nosotras tb nos pasó de los links.. x eso tb estamos sensibles con eso
 
*5AINIPPON愛日本（＾＾）17/05/10
Creo que en este foro nadie impide nada a los Fansub, pueden publicar sus series en su version, y entre todos llegar a ser una gran familia , que le gusta (adictas a) las series asiaticas.  Espero comprendas el trabajo que estamos haciendo.  

*6esp3tek 17/05/10
añado que en DoramaAffinity estamos totalmente abiertos a hacer publicidad de vuestros fansubs, poniendo banners o lo que haga falta, es más, estamos dispuestos a ayudaros en lo que necesitéis para facilitaros la faena a la hora de traducir o lo que necesitéis, solo tenéis que pedir.

*7Ralle 18/05/10
yo no vengo a hacer publicidad de mi fansub, vereis q nipuse el nombre completo ni la dirección...pero se espera al menos un agradecimiento en nuestros propios lugares x nuestro trabajo, y despues de todo, lo hacemos para q se disfrute desde nuestro lugar, nuestro foro o blog...
no os dais cuenta de q incurrís en contradicciones? esperais que la gente postee y agradezca, pero vosotros ni siquiera pedís permiso a los fansubs para subir sus trabajos, no digo de copiar links, que por lo que he leído los resubís x vuestros propios medios, pero no es solo eso, creo q los fansubs tenemos derecho a saber si alguien quiere publicar y subir el fruto de nuestro esfuerzo...

*8esp3tek 18/05/10
y si no se han pedido permisos todavía es por falta de tiempo, no es que "disfrutemos" de robar a nadie, principalmente porque no sacamos nada de esto.

*9Ralle 18/05/10
unificar cómo? llevando vosotros los agradecimientos x el trabajo de otros?
simplemente doy mi punto de vista que es el de la mayoría de los fansubers, q es a quienes hay q agradecer.
vais a pedir permisos? habría q pedirlos antes......

Nuevamente con todo respeto Ralle, ahi estan puntos que tomamos en cuenta , tanto ud. como nosotros, hay mucha contradiccion en lo que sugieres que hagamos, deseamos poner los links de acceso a los foros de los fansubs respectivos, Hay muchos que no estan ya, pero su trabajo aun se mantiene vivo y compartiendose, en lo personal , solo conosco los foros o los fansub que hacen los trabajos solo cuando veo las series, por que no descargo desde los fansub, como dige descargo desde programas p2p, hay alguna manera de agradecer por ese medio? , se que deberia poner en la web la direccion que pone visitar, y agradecer, el trabajo que se hizo, pero asi como tu trabajas a jornada completa , tambien trabajo yo , se que todos lo hacen, solo en nuestros tiempos libres publicamos post, y subimos material. Yo si descargo series desde un programa p2p es por la misma serie que la veo en la tv en Japones, sin importar si tiene o no subtitulo , me defiendo con el japones pq vivo aqui en Japon, pero por lo mismo que no hay tiempo recurro a descargar las series desde diferentes medios de descarga, y lo que comparto aqui solo es subtitulado al espanol , hay un post aqui mismo en general , para quienes saben de como subtitular , personas con experiencia en los fansub, deseamos hacer trabajos en nuestra version , pero ahora necesitamos el apoyo de las personas que tengan la experiencia , este  foro no es un fansub , por lo que quizas mas adelante cuando hayamos cogido experiencia se haga fansub, por esa razon no tenemos series propias de este foro, como nos sugieres que hagamos, "sacar sus propias series". No tenemos la experiencia de como hacerlo, pero tenemos la esperanza de conseguir hacer nuestros trabajos, Te vuelvo a pedir que comprendas nuestro trabajo, no intento llevarme mal contigo, al contrario me gustaria que podamos llevarnos bien, 仲良くして欲しいnakayoku shite hoshii, Si hay tiempo tratare tambien de pedir permisos a los fansub de los cuales he visto sus series, aunque algunas ya no existen, como es doramanofansub, shinobida, entre otros, tengo sus videos , pero no existe el fansub, espero encontrar algunos que existan e ire a agradecerles el trabajo, si me quedara la distancia para agradecerles en persona iria no importa la distancia recorreria todo Japon para agradecerles , pero aqui no hay fansub, todos estan en espana, america latina, mexico, entre otros que tienen el habla hispana. Espero de aqui en adelante llevar bien el foro , sin discusiones.

 Atte. AINIPPON愛日本（＾＾）　日本Japan 2010/05/18

Pienso que es lo mejor en un lugar diferente al de las bienvenidas , por que lo que estamos tratando es una queja o sugerencia que no tiene que ver con a bienvenida, espero que no se vuelva a hacer lo mismo en otros foros o en la bienvenida.  ;)

Bienvenida de nuevo Eldaya. :-*   

Eso mismo , sin ningun interes de lucro ajeno, cada fansub hace su trabajo y pone esfuerzo , nadie obvia eso.

Hola Ralle, siento mucho que no se haya copiado completo los post anteriores, se que te la curras , y nadie dice que es facil, a mi el timeo me va fatal, demoro mas de lo normal diria yo , pero se que recien estoy empezando con el timeo, asi que he de ser paciente.  En fin , creo que esta bastante claro la respuesta que di en los post anteriores, No desmerecemos el trabajo de los fansub, cada uno se la curra, nosotros no sacamos nada de esto, es un foro en el que tratamos de recopilar trabajos que han sido terminados , algunos que ya no se siguen o que se perdieron con los fansubs que ya no estan mas en la red, es usted libre de poner criticas , si ve que hacemos algo mal, y  en lo personal te hechaba de menos.    :-*

no mezcles cosas... empezando xq no tienen q ver ambos asuntos.... me refiero a q ni del mismo tema son.....
además no soy tan infantil como apra mezlcar un foro ajeno a otro problema q poueda tener, no descargo con nadie.....
pero Eldaya, ya dije q no hablaba de ti.... pero si tú pagas otros tb lo hacemos, y es además.. es q es repetirse, eso es lo cansino, el trabajo de estar días y días peleando primero para pedir permisos y esperar respuesta de los fansubs en inglés, q a veces tardan meses y otras ni llegan, y desde luego lo q no haré es usarlos sin permiso jamás....otra encontrar raws... arreglar los timeos o hacerlos de cero si son erróneos los originales o tenemos raws distintas, convertir las raws o comprar los dvd,s originales de tan malas q son las q se encuentran (lohe hecho con varias), traducir, cprregión de la tradu, corrección ortográfica etc, edición, es mucho lo q llea y lo menos q pedimos los fansubbers es q al menos se nos agradezca por nuestor trabajo en nuestra ubicación, sea foro o blog....
y si en otro lugar alguien copia y pega los links, o se sube por medios ajenos nuestra obra, q menos q lo sepamos y estemos de acuerdo, no? ya q donde se publiquen dichos temas nov a a ser en nuestro espacio, sino en otro, y se les agradecerá a esos otros, al menos tener conocimiento de ello
yt ya digo, q en muchos sitios se publican las series de varios fansubs... decís ``liberado´´... no... muchas veces no se ha dado permiso para ello.... ni en la primera pag en la q se copian los links y menos las q siguen.... y además, aunq se diese para la primera, eso noe s permiso implícito para q otros tb lo tomen.... nosotras al menos aunq hayamos dado permiso para tres o cuatro cosas en otras  pags.. se lo dimos a los q nos lo pidoern de dichas apgs, pero no a otras personas q puedan copiarlo y psotearlo en otros lados... yo quiero saber en donde está siendo ``usado´´ mi trabajo
seeeee, por y para fans, pero hacerlo y q en nuestro sitio solo nos digan gracias 1 vez y se lo bajen sin molestarse miles de personas por otro lado no anima mucho a fansubear, claro q no se hace x el reconocimiento, pero al menos un apoyo, algo de aprecio sep

Pero chica, ¿tantas ansias de protagonismo tienes que quieres resucitar un post una y otra vez?
De todas forma quien tendría que estar aquí hablando es DAZEL y no tú. A ella ya le pedí permiso hace mucho y despues de la polémica le volví a enviar diversos pms.
Me hace gracia que en un post paralelo primero la ataqueis y luego aquí la defendais a capa y espada, porque perdona que te diga pero por ejemplo 1 de los trabajos sobre los que hablabamos es suyos y no tuyo.

De los que yo posteo, sigo las normas, pregunto, o miro en las normas de la pagina en cuestion lo que se debe poner para postear. Con esto que he dicho tuvo que quedar claro, pero tú sigues y sigues, chica, me estas cansando ya con tu actitud. 

Claro que entiendo lo que dices, pero si esto es lo que quieres, bien, sé egoísta, egocentrica, y pon contraseña a tus archivos que cambieis cada 2 dias, y reclamad que para que la gente se los pueda bajar se tenga que registrar en vuestra web y comentar por cojones. Verás qué poco durais.

Aquí lo importante es que los trabajos lleven los creditos de quien lo ha hecho, y no te preocupes que el trabajo habla por sí solo, si a alguien le ha gustado tu traduccion buscará mas cosas de tí y te irá a ver a tu web. Si lo has hecho de pena pasará de tí como de comer.

Entiendo, vuelvo a repetir, lo que quieres decir, pero lo veo tb una falta de respeto, cojones, si lo que quieres es que todo el mundo conozca X serie, lo que te tendría que hacer feliz es que la gente te leyera, no que exclusivamente vaya a tu web a comerte los mocos hablando mal y pronto.

Y hombre, qué quieres que te diga, flipé un poco en colores con el temita de F4, porque chica, no veas qué percal se montó con "esque si tu no puedes acabar X trabajo y yo lo puedo hacer pues lo hago a mi manera sin tener que decirte nada, ni preguntarte si te gustaría colaborar y así lo acabamnos juntas mejor ya que empezaste tú a hacer este trabajo".... Cosas de ese estilo me dejan flipando cuando luego te leo así aquí.

El tema está mas que claro, pero lo que tienes es afán de protagonismo. Sigue dejandote mal.